Accueil
Depuis le jeudi 2 avril 2026, ce site contient toutes les séances des Cassiopéens traduites en français. Il n'utilise que des fichiers statiques. Pas de bases de données. Pas de cryptage. Toutes les données sont disponibles. Merci aux membres du groupe de traduction du FOTCM.
La liste des derniers documents mis à jour (ci-dessous), inclut désormais les citations.
Derniers documents mis à jour
Séance du 25 juillet 2026
Séance du 25 juillet 2026 Date de la séance : 25 juillet 2026 Laura et Andromeda à la planchette Niall, Joe, Gaby, Ark, PoB, Chu, Scottie, Falkor Membres FOTCM présents via Zoom : 3DStudent, A Jay, Adobe, Aeneas, aimarok, Alejo, Aliana, aluminumfalcon, Anamarija, anartist, Andrian, Approaching Infinity, aragorn, axj, Aya, Beau, Bluefyre, Bo, Bobo08, Breton, cassandra, ClaudiaYG, Deliverance, dugdeep, Eboard10, Ellipse, Ennio, fabric, Finduilas495, France, Gawan, genero81, Glenn, gottathink, Gwenllian, Harmony99, herondancer, Hesper, hesperides, Honzap, iamthatis, irjO, iscreamsandwish, Ivan, Jacques, Jeanne T, JEEP, Jenn, Jono, Josi, Juba, Keyhole, kinyash, KJN, Laurs, loreta, LQB, Luis Miguel, Mark, Maat, marek760, Marina9, Mark7, Martina, meadowwind, Meg, Mike, mimimari, Miracle, Mrs. Peel, msante, Natus Videre, Navigator, Nicholas, Nienna, Obi, Ollie, OrangeScorpion, Oxajil, Pecha, PopHistorian, Puma, Renaissance, Ryan, rylek, Saman, ScioAgapeOmnis, Seamus, seek10, seeker2seer, Stoneboss, sToRmR1dR, thorbiorn, Tomek, Tristan, Tuatha de Danaan, Turgon, Ursus Minor, Voyageur, whitecoast, Windmill knight, Yas, Ysus Q : (L) Aujourd’hui, nous sommes le 25 juillet 2026, et tous les suspects habituels sont là [Revue des personnes présentes] Ai-je oublié quelqu’un ? Et le chien. Nous avons un chien ici aujourd’hui. Et nous avons 71 personnes, sans compter les maisons qui sont pleines à craquer… Oui, tout le monde a l'air impatient. Est-ce que quelqu’un a eu une semaine vraiment horrible, ou souffre d’un stress terminal, ou est-ce que tout le monde se laisse simplement porter, vous savez, par ce qui se passe ? Tout est affreux et on ne peut rien y faire. Laissez simplement les choses aller aussi mal qu’elles le peuvent, et ensuite elles iront mieux. Enfin, elles iront plus mal avant d’aller mieux. (Chu) Eh bien, Ivan dit qu’il a été renvoyé cette semaine. (L) Où ? Il a dit qu’il a été renvoyé ? (Chu) Est-ce une bonne chose, Ivan, ou non ?
Citations brèves des Cassiopéens
Séance du 16 juillet 1994 « La conscience protège. L’ignorance expose au péril. » « Pas besoin de protection si vous avez la connaissance. » Séance du 30 juillet 1994 « Qu’est-ce qui est choisi ? Vous seuls pouvez choisir. Le choix dépend de votre nature, du libre arbitre, de l’observation et de l’écoute. Ce n’est pas où vous êtes qui est important. C’est qui vous êtes et aussi ce que vous voyez. » Séance du 30 septembre 1994 « Que tous les hommes sont aimés du créateur et sont un avec lui. » Séance du 05 octobre 1994 « La masse affecte le transfert électromagnétique au sein de l’onde de gravité » « La masse affecte le cycle temporel : petite équivaut à cycle court ; grande ou dense équivaut à cycle long. »
Liste des noms des Cassiopéens
ALORRA Séance du 22 octobre 1994 BADEREA Séance du 09 octobre 1994 BATUVA Séance du 25 octobre 1994 BAYREERA Séance du 07 octobre 1994 CEDERRA Séance du 16 octobre 1994
Séance du 30 juillet 1994, citation 8
Q : Y a-t-il un quelconque moyen d’empêcher les abductions par Orion ? R : Non. Q : (L) Pourquoi ? R : Cela interférerait avec la loi universelle du libre arbitre et du service de soi. Q : (L) Mais nous n’avons pas envie d’être abductés. Ne pouvons-nous pas l’empêcher ? R : Peu probable. Ils ont plus de pouvoir que vous. Q : (L) Bon, alors pourquoi ne pouvez-vous pas nous aider ? R : Interférerait avec la progression naturelle de votre race et de la leur. Les Juifs ont fait appel à nous pour les sauver — n’avons pas pu. Et les indigènes de votre pays [pour les sauver] de votre race — n’avons pas pu empêcher cela non plus. Progression naturelle, voyez-vous ? Q : (L) Allons-nous être anéantis par les aliens, dans le cadre de cette progression naturelle ? R : Peut-être. Qu’est-ce qui vous fait penser que vous êtes spéciaux ?
Séance du 16 octobre 1994, citation 13
Q : (L) Est-il acceptable selon la loi universelle de pratiquer un détachement d’esprit sur quelqu’un sans demander sa permission ? R : Tu le fais déjà sans demander. Q : (L) Est-ce bien de le faire sans demander ? R : Ouvert. Q : (L) Peut-on s’attirer des dettes karmiques si l’on fourre son nez dans ce qui ne nous regarde pas ? R : Oui. Q : (L) Vaudrait-il mieux ne pas le faire sans demander ? R : Tu dois répondre en ton for intérieur. Q : (L) Peut-on pratiquer un détachement d’esprit sur quelqu’un après avoir demandé la permission du Moi supérieur ? R : Modes de pensée conflictuels trop nombreux.
Séance du 05 décembre 1994, citation 16
Q : (L) Vous avez dit que les individus SDS de 6e densité étaient les Orions. Je comprends que ce sont les mêmes êtres qui ont génétiquement conçu l’humanité, ou l’ont créée, c’est bien ça ? R : Non. Q : (L) Ce sont les premiers à nous avoir altérés après la création ? R : Pas loin. Q : (L) Les Orions de 6e densité sont-ils aussi connus sous le nom de Passagers Transitoires ? R : Oui. Q : (L) Donc, il y a des Passagers Transitoires SDA et aussi des SDS ? R : PT est « nomade ». Q : (L) Et c’est quoi un nomade ? R : PT.
Séance du 17 décembre 1994, citation 1
Q : (L) Bonjour. R : Bonjour. Q : (L) Les types célestes ! R : C’était adorable ! Q : (L) Qui est avec nous ce soir ? R : Porsonea.
Séance du 17 décembre 1994, citation 10
Q : […] (L) Bon, je suis vraiment perplexe au sujet d’Eddie. Vous dites qu’il est enlevé par les Orions SDS. Quel est le niveau des êtres qui pratiquent cette abduction ? R : A été. Q : (L) A-t-il été enlevé par d’autres groupes ? R : Oui. Q : (L) Quels autres groupes ? R : Les Gris. Q : (V) Eh bien, il pense que les Gris sont des types parfaitement sympas. (DM) Les Gris sont SDA ? R : Non. Cybergénétiques. Q : (L) Qui a dit à Eddie que les Gris étaient gentils ? Pourquoi en est-il convaincu ? R : Nombreux.
Séance du 17 décembre 1994, citation 11
Q : (DM) Tout le monde a un créateur. R : Nous ne sommes pas plus créateurs que vous ne l’êtes. Nous sommes tous créateurs !
Ressources
-
Site web des Cassiopéens - Œuvres de la mystique scientifique Laura Knight-Jadczyk, à l'origine de The Cassiopaean Experiment.
-
Forum des Cassiopéens- Forum de discussion sur divers sujets liés à la Communauté de l'esprit cosmique (Fellowship of the Cosmic Mind, FOTCM).
-
CassWiki - Un projet de la Cassiopée.org communauté, visant à fournir un aperçu organisé des principaux sujets abordés sur le Forum de Cassiopée.
-
Cassiopaea Transcripts Search - Site de recherche dans les transcriptions des séances Cassiopéennes.
-
SOTT (Sign of the Times) - Une source d'information indépendante, impartiale et alternative et des commentaires sur les événements mondiaux.
-
Les éditions Pilule Rouge - Maison d’édition basée dans le Sud de la France. Spécialisée dans les ouvrages et autres ressources qui nous aident à mieux comprendre le monde qui nous entoure et la condition humaine.